mal gibi

"mal gibi" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	mal gibi	awkwardly zf.

"mal gibi" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	yangından mal kaçırır gibi	hurry-scurry i.
2	Genel	gümrükten mal kaçırır gibi	hurry-scurry i.
3	Genel	mal sahibi gibi	landlordly s.
4	Genel	yangından mal kaçırır gibi davranan	gumshoe s.
5	Genel	mutluluktan mal gibi dolaşan	slap-happy s.
6	Genel	yangından mal kaçırır gibi	very hastily zf.
7	Genel	yangından mal kaçırır gibi	secretively zf.
8	Genel	gümrükten mal kaçırır gibi	surreptitiously zf.
9	Genel	gümrükten mal kaçırır gibi	secretively zf.
10	Genel	yangından mal kaçırır gibi	surreptitiously zf.
Öbek Fiiller
11	Öbek Fiiller	(bir şeyi, kanunu, mevzuatı) yangından mal kaçırır gibi geçirmeye çalışmak	fight (something) through f.
12	Öbek Fiiller	yangından mal kaçırır gibi geçirmeye çalışmak	fight through f.
İfadeler
13	İfadeler	yangından mal kaçırır gibi	with undue haste expr.
14	İfadeler	gümrükten mal kaçırır gibi	with undue haste expr.
Atasözü
15	Atasözü	yangından mal kaçırır gibi uygulanan değişiklikler daha büyük sorunlara yol açar	three moves are as bad as a fire
Deyim
16	Deyim	mal gibi kişi	drool bucket i.
17	Deyim	mal bulmuş mağribi gibi	as pleased as punch expr.
18	Deyim	yangından mal kaçırır gibi	like rats from a sinking ship expr.
19	Deyim	mal gibi kalakalmış	with (one's) bare face hanging out expr.
Ticaret/Ekonomi
20	Ticaret/Ekonomi	yeni üye, fikir, yabancı mal gibi faktörlerin girişine açık	open s.
Hukuk
21	Hukuk	(mal birliği esası gibi durumlarda) eşler	conjoints i.
22	Hukuk	arazi, eşya ve mal gibi fiziksel nitelikteki mülklere ait olan	tangible s.
23	Hukuk	arazi, eşya ve mal gibi fiziksel nitelikteki mülklerle ilgili olan	tangible s.
Argo
24	Argo	ne bakıyorsun öyle mal gibi?	what the fuck are you looking at? expr.
25	Argo	mal gibi davranma	stop acting like a jackass expr.